Speech Act Strategy Use: The Case of Iranian L2 and L3 Learners of English

Aksak, K., & Cubukcu, F. (2022). A comparison of English vocabulary learning strategies employed by bilingual and multilingual students. Journal for Foreign Languages, 14(1), 197-223.

Antoniou, K., & Katsos, N. (2017). The effect of childhood multilingualism and bilectualism on implicature understanding. Applied Psycholinguistics, 38(4), 787-833.

Arabmofrad, A., Saeidi, M., & Motamedi, M. (2020). The effect of bilingualism on EFL elementary learners’ listening comprehension: The case of Azeri-Turkish vs. Persian students. International Journal of Multiculturalism, 1(2), 44-64.

Austin, J. L. (1962). How to do things with words. Oxford University Press.

Chang, C. B. (2019). The phonetics of second language learning and bilingualism. In W. F. Katz & P. F. Assmann (Eds.), The Routledge handbook of phonetics (pp. 427-447). Routledge.

Cohen, A. D. (2010). Strategies for learning and performing speech acts. In N. Ishihara & A. D. Cohen (Eds.), Teaching and Learning Pragmatics (227-243). Longman/Pearson.

Cohen, A. D. (2014). Strategies in learning and using a second language. Routledge.

Cohen, A. D. & Ishihara, N. (2005). A web-based approach to strategic learning of speech acts. Minneapolis, MN: Center for Advanced Research on Language Acquisition, University of Minnesota. Retrieved http://www.carla.umn.edu/speechacts/Japanese%20Speech%20Act%20Report%20Rev.%20June05.pdf

Cohen, A. D., Paige, R. M., Shively, R. L., Emert, H., & Hoff, J. (2005). Maximizing study abroad through language and culture strategies: Research on students, study abroad program professionals, and language instructors. Final Report to the International Research and Studies Program, Office of International Education, DOE. Minneapolis, MN: Center for Advanced Research on Language Acquisition, University of Minnesota.

Crystal, D. (1997).  English as a global language. Cambridge University Press.

D’Angelo, F. (2021). Exploring the relationship between multilingual learning experience, metalinguistic knowledge, and metalinguistic awareness. Studi di glottodidattica, 6(1), 34-46.

Dewaele, J. M. (2015). Bilingualism and multilingualism. The International Encyclopedia of Language and Social Interaction, 1, 1-11.

Diaubalick, T., Eibensteiner, L., & Salaberry, M. R. (2023). Influence of L1/L2 linguistic knowledge on the acquisition of L3 Spanish past tense morphology among L1 German speakers. International Journal of Multilingualism, 20(2), 329-346.

Ellis, R. (2008). The study of second language acquisition. Oxford University Press.

Fayyazi, R., Sahragard, R., Rovshan, B., & Zandi, B. (2017). A comparative study of the impact of bilingualism and gender on bilingual and monolingual learners in linguistic and logical-mathematical intelligences. Language Related Research, 8(2), 225-248.

Félix-Brasdefer, J. (2021). Pragmatic competence and speech-act research in second language pragmatics. In J. Félix-Brasdefer & R. Shively (Ed.), New directions in second language pragmatics (pp. 11-26). De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110721775-005

Grenfell, M., & Harris, V. (2015). Learning a third language: what learner strategies do bilingual students bring? Journal of Curriculum Studies, 47(4), 553-576.

Griffiths, C. (2015). What have we learnt from ‘good language learners’? ELT Journal, 69(4), 425-433.

Heredia, R. R., & Cieślicka, A. B. (2014). Bilingual memory storage: Compound-coordinate and derivatives. In R. R. Heredia & J. Altarriba, (Eds.), Foundations of bilingual memory (pp. 11-39). Springer Science + Business Media. https://doi.org/10.1007/978-1-4614-9218-4_2

Huang, K. J. (2018). On bilinguals’ development of metalinguistic awareness and its transfer to L3 learning: The role of language characteristics. International Journal of Bilingualism, 22(3), 330-349.

Jorda, M. P. S. (2005). Pragmatic production of third language learners of English: A focus on request acts modifiers. International Journal of Multilingualism, 2(2), 84-104.

Kanwal, R., Hussain, M. S., & Farid, A. (2022). Second language acquisition (SLA) and bilingualism: Impact of mother tongue on English as a second language (ESL) learners. Research Journal of Social Sciences and Economics Review, 3(3), 100-111.

Kecskes, I. (2015). How does pragmatic competence develop in bilinguals? International Journal of Multilingualism, 12(4), 419-434. https://doi.org/10.1080/14790718.2015.1071018

Kempert, S., Saalbach, H., & Hardy, I. (2011). Cognitive benefits and costs of bilingualism in elementary school students: The case of mathematical word problems. Journal of Educational Psychology, 103(3), 547-561.

Kroll, J. F., & Bialystok, E. (2013). Understanding the consequences of bilingualism for language processing and cognition. Journal of Cognitive Psychology, 25(5), 497-514.

Kuo L. J. & Kim T. J. (2014). Effect of early bilingualism on metalinguistic development and language processing: Evidence from Chinese-speaking bilingual children. In X. Chen-Bumgardner, Q. Wang, & Y. Luo (Eds.), Reading development and difficulties in monolingual and bilingual Chinese children (pp. 171-190). Springer.

Lynch, A. (2017). Bilingualism and second language acquisition. In N. Van Deusen-Scholl, & S. May (Eds.), Second and foreign language education, encyclopedia of language and education (pp. 43-55). Springer.

Meier, A. J. (2010). Culture and its effect on speech act performance. In A. Martínez-Flor & E. Uso-Juan (Eds.), Speech act performance: Theoretical, empirical and methodological issues, (pp. 75-90). John Benjamins.

Mitits, L. (2016). Language learning strategy profile of monolingual and multilingual EFL learners. Selected Papers on Theoretical and Applied Linguistics, 21, 698-713.

Moghtadi, L., Koosha, M., & Lotfi, A. R. (2015). Learning of relative clauses by L3 learners of English. Applied Research on English Language, 4(1), 79-106.

Mohammad Hosseinpur, R. & Sarbandi Farahani, M. (2017). Cultural intelligence, cultural identity and Iranian EFL learners' use of politeness strategies. Journal of Modern Research in English Language Studies, 4(4), 27-45. https://doi.org/ 10.30479/elt.2017.1453

Mohammad Hosseinpur, R. & Bagheri Nevisi, R. (2017). Process of EFL learners’ politeness markers development: A sociocultural perspective. Journal of Modern Research in English Language Studies, 4(2), 129-109.

Mohammad Hosseinpur, R., & Bagheri Nevisi, R. (2020). The impact of pragmatic consciousness-raising tasks on EFL learners’ speech act strategy use. Pragmatics and Society, 11(4), 570-590.

Oxford, R. L. (2017). Teaching and researching language learning strategies: Self-regulation in context (2^nd ed.). Routledge.

Pawlak, M., & Kiermasz, Z. (2018). The use of language learning strategies in a second and third language: The case of foreign language majors. Studies in Second Language Learning and Teaching, 8(2), 427-443.

Poorebrahim, F., Afsharrad, M., & Ghonsooly, B. (2020). Bilingualism, monoliteracy, and third language writing: A case from Turkish-Persian context in Iran. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 10(2), 369-381.

Skutnabb-Kangas, T. (1981). Bilingualism or not: The education of minorities (Vol. 7). Multilingual Matters.

Skutnabb-Kangas, T. (2013). Today's Indigenous education is a crime against humanity: Mother-tongue-based multilingual education as an alternative? TESOL in Context, 23(1), 82-124.

Searle, J. F. (1969). Speech acts. An essay in the philosophy of language. Cambridge University Press.

Slabakova, R. (2010). Scalar implicatures in second language acquisition. Lingua, 120(10), 2444-2462.

Steinberg, D. D., & Sciarini, N. V. (2006). An introduction to psycholinguistics. Pearson Education.

Tarone, E. (1983). Some thoughts on the notion of ‘communication strategy.’ In C. Faerch & G. Kasper (Eds.), Strategies in interlanguage communication (pp. 61- 74). Longman.

Torregrossa, J., Eisenbeiß, S., & Bongartz, C. (2023). Boosting bilingual metalinguistic awareness under dual language activation: Some implications for bilingual education. Language Learning, 73(3), 683-722.

Walters, J. (2014). Bilingualism: The sociopragmatic-psycholinguistic interface. Routledge.

Xia, R. J., & Haas, B. W. (2024). The effect of bilingualism and multicultural experience on social-cognitive processing: A meta-analytic review. Journal of Cultural Cognitive Science, 8(1), 47-64.

Yamashita, J., & Jiang, N. A. N. (2010). L1 influence on the acquisition of L2 collocations: Japanese ESL users and EFL learners acquiring English collocations. TESOL Quarterly, 44(4), 647-668.

Zhang, M. (2018). Collaborative writing in the EFL classroom: The effects of L1 and L2 use. System, 76, 1-12.

Zhang, W. (2023). Bilingualism and second language acquisition: Distinctions and connections. Journal of Studies in Social Sciences and Humanities, 9(2), 83-88.