تعداد نشریات | 19 |
تعداد شمارهها | 380 |
تعداد مقالات | 3,121 |
تعداد مشاهده مقاله | 4,251,553 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 2,845,964 |
سیمیائیّة قصیدة "وشم النهر علی خرائط الجسد؛ الوشم الرابع" لمحمّد عفیفی مطر؛ دراسة فی العتبات النصیّة والأسالیب البصریّة | ||
لسان مبین | ||
مقاله 2، دوره 9، شماره 31، خرداد 1397، صفحه 50-25 اصل مقاله (385.46 K) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.30479/lm.2018.1470 | ||
نویسندگان | ||
حامد پورحشمتی* ؛ شهریار همتی | ||
دانشگاه رازی | ||
تاریخ دریافت: 03 دی 1396، تاریخ بازنگری: 04 شهریور 1397، تاریخ پذیرش: 11 مهر 1397 | ||
چکیده | ||
لقد أدّی تحویل المعاییر والأنماط الّتی تتجلّی فی قراءة النصّ الأدبیّ المعاصر إلی تغییر أفق النظرة والتحلیل فی تقویمات القصیدة ونقدها الممنهج ومهّد المجال لتتبّع العلامات والإشارات الّتی تنیر طریق القارئ وترشده إلی تعدّد القراءات وحدود التأویل. تمظهرت السیمیائیّة کنشاطٍ قرائیٍّ جدیرٍ بالتأویل وإنتاج متخیّل النصّ أو ما ترک مسکوتاً عنه من منظورٍ مغایرٍ، ولکن لها دلالاتٌ جمالیّةٌ هامّةٌ لایمکن تخطّیها أو المرور بها مرور الکرام؛ منها العتبات النصیّة والأسالیب البصریّة لما فیهما من قیمٍ علاماتیّةٍ مبدئیّةٍ أو علاقاتٍ نصیّةٍ مباشرةٍ فی کینونة النصّ الشعریّ لقصیدة محمّد عفیفی مطر الموسومة بــ "وشم النهر علی خرائط الجسد؛ الوشم الرابع" تملکان الأفضلیّة والتقدّم بالنسبة لسائر المکوّنات السیمیائیّة علی الغوص فی الأعماق الداخلیّة والخارجیّة المتشابکة لفضاء القصیدة وتسلیط الضوء علی جمالیّتها البنیویّة، کما تعبّران فی هذه الدراسة المستفیضة من خلال المنهج السیمیائیّ عن جودة ولوج الشاعر فی النصّ وإیصاله إلی نهایةٍ صائبةٍ کالانفعالات الحلمیة الدرامیّة الّتی یبدأها الشاعر منذ بدایة القصیدة ثمّ یغلقها ویتقدّم دون قیدٍ وحذرٍ علی المواجهة لأداءٍ انفعالیّ ٍکبیرٍ انعقد بالواقع إلی جانب الأسالیب البصریّة الّتی تأتی فی القصیدة لسدّ الفراغات والفجوات الدلالیّة أو مواقف تقتضی الوقف والدهشة أو الإفصاح عن الخوالج النفسیّة الّتی تجعله ینزع إلی النمط الانزیاحیّ فی توظیف الألفاظ والترکیبات. | ||
کلیدواژهها | ||
السیمیائیّة؛ العتبات النصّیّة؛ الأسالیب البصریّة؛ محمّد عفیفی مطر؛ قصیدة وشم النهر علی خرائط الجسد | ||
عنوان مقاله [English] | ||
Semiotics ode " River tattoos on body maps" For Mohammad Afifi Matar, Review text inputs and visual practices | ||
نویسندگان [English] | ||
hamed poorheshmati؛ shahriar hemati | ||
Razi | ||
چکیده [English] | ||
The transformation of standards and patterns in reading modern literary texts has led to a change in the outlook and analysis of the book's codification and systematic criticism, and has paved the way for tracking signs and signals that illuminate the reader's path and guide him to multiple readings and limits of interpretation. Semiotics has been shown as a reading activity worthy of interpretation and the production of a textual abstraction, or what is left out of it from a different perspective, but has important, the textual thresholds and visual methods for their primary signs or textual relations in the poetic text of the poem by Mohamed Afifi Matar. In this comprehensive study, we examine the quality of the poet's input in the text and its conclusion to the correct conclusion, such as the dramatic dreamy acts initiated by the poet since the beginning of the poem. He then closes it and goes forward without warning and warning against the confrontation for a great emotional performance that took place in addition to the visual methods Emotions, gaps, or situations that require suspension, surprise, or disclosure of psychosocial conditions that lead to an influx in the employment of words and structures. | ||
کلیدواژهها [English] | ||
Semiotics, Textual Sects, Visual Methods, Mohamed Afifi Matar, River Tattoo on Body Maps The Fourth Tattoo | ||
مراجع | ||
| ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 321 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 262 |