اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 19 |
| تعداد شماره‌ها | 380 |
| تعداد مقالات | 3,121 |
| تعداد مشاهده مقاله | 4,250,718 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 2,844,941 |
گفتمان کاوی شعر بشری بستانی بر اساس رویکرد نورمن فرکلاف (مطالعه موردی: دوقصیدة الحرکات و مکابدات لیلی فی العراق) | ||
| لسان مبین | ||
| مقاله 4، دوره 9، شماره 30، بهمن 1396، صفحه 80-51 اصل مقاله (614.76 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.30479/lm.2018.1495 | ||
| نویسندگان | ||
| حسین الیاسی* ؛ علی طاهری نیا | ||
| تهران | ||
| تاریخ دریافت: 30 مهر 1396، تاریخ بازنگری: 14 خرداد 1397، تاریخ پذیرش: 04 تیر 1397 | ||
| چکیده | ||
| تحلیل گران انتقادی، گفتمان را کنشی اجتماعی می دانند که رابطه دیالکتیکی با ساختارهای کلان جامعه دارد و به خلق و بازتولید مناسبات قدرت کمک می کند، از این رو برای تحلیل بهتر متن باید بافت اجتماعی آن نیز مورد بررسی و کنکاش قرار گیرد و رابطه قدرت و ایدئولوژی در متن تشریح شود. ازمهمترین رویکردهای ارائه شده در تحلیل گفتمان رویکرد نورمن فرکلاف است که به تحلیل متن در سه سطح توصیف ـ تفسیر ـ و تبیین می پردازد. در این جستار به بررسی و تحلیل گفتمان شعری بشری بستانی در دو قصیده الحرکات و مکابدات لیلی از دیوان البحر یصطاد الضفاف (1988م) بر اساس این رویکرد و به روش توصیفی ـ تحلیلی پرداخته شده است. پژوهش انجام شده نشان می دهد که شاعر در این دو قصیده با استفاده از واژگان استعاری و با بکارگیری تکنیک نقاب و ناسازواری ادبی و به کارگیری بینامتنیت که یک نوع عینیت به متن می بخشد، وبا برخی تصاویر هنری به نقد سلطه حاکم بر عراق پرداخته و این سلطه را به چالش کشیده است و با به تصویر کشیدن اوضاع نابسامان عراق که آن را نتیجه سیاست های ناکارآمد سلطه صدام می داند، سعی در مشروعیت زدایی از آن دارد و مردم را به مقابله با آن دعوت می کند. بشری بستانی در این گفتمان جنگ بین ایران و عراق را محکوم می کند و هم پیمانی صدام با آمریکا را نتیجه ضعف سیاست های وی می داند که نتیجه جز خسران و شکست برای وی نخواهد داشت. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| بشری بستانی؛ الحرکات؛ مکابدات لیلی فی العراق؛ رویکرد فرکلاف؛ سلطة | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| critical discourse analysis Bushra Al-Bustani poetry Baced on Norman Fairclough's approach in discourse analysis Case study; Two odes Alharakat and Makabedat Lily in Iraq | ||
| نویسندگان [English] | ||
| alibaqer taheri؛ | ||
| چکیده [English] | ||
| Critical analysts are critical of mainstream linguistics because the non-social approach to language and And about the relationship between language, power and ideology does not talk and text analysis relies on formal features. Because they were of the opinion that can not provide correct analysis of the text by analyzing language features. in their opinion the Discourse is social practice and That there is a dialectical relationship with Socio-political structures And helps to create and reproduce power relations Hence the social context of the text should be exploring. Norman Fairclough's discourse analysis approach is the most important approaches in discourse analysis That analyzes the text on three levels (descriptions- Commentary- Explained). This article reviews and analyzes the poem of Bushra al-Bustani based on this approach. Poet in the odeby using the metaphorical words And using the mask and paradoxical techniques and the use of intertextuality that can bring an objectivity to text Criticism the domination Saddam and Challenged it. And by depict the chaotic situation in Iraq thatknows it the result of dysfunctional politics domination, Trying to delegitimization of it And invites people to deal with it. Poverty, backwardness domination, repression and destruction of freedom, including factors That was effective in shaping the discourse that seeks to reproduce the structures of power in Iraqi society. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| : Bushra Al-Bustani, Alharakat, Makabedat Lily in Iraq, Fairclough approach, domination | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 569 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 616 |
||