تعداد نشریات | 19 |
تعداد شمارهها | 385 |
تعداد مقالات | 3,153 |
تعداد مشاهده مقاله | 4,304,495 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 2,897,200 |
مقایسه ی ¬ادبیّات¬کارگری در اشعار فرّخی یزدی و جمیل صدقی زهاوی | ||
لسان مبین | ||
مقاله 4، دوره 2، شماره 4، شهریور 1390 اصل مقاله (326.58 K) | ||
نوع مقاله: طرح پژوهشی | ||
نویسندگان | ||
عنایت الله شریف پور؛ محمدحسن باقری | ||
. | ||
تاریخ دریافت: 30 اردیبهشت 1390، تاریخ بازنگری: 10 اسفند 1390، تاریخ پذیرش: 20 مرداد 1390 | ||
چکیده | ||
روابط متقابل ادبی و فرهنگی میان ملل عالم، به خصوص ملل همجوار، از دیرباز مرسوم و متداول بوده است . در این میان رابطه فرهنگی، زبانی و ادبی ملّت ایران و عراق درطول تاریخ بیش از هر ملّت دیگری بوده است. فرّخی یزدی ،شاعر معاصر ایرانی، متوفای1318ه.ش و صدقی زهاوی،شاعر معاصر عراقی، متوفای 1936 م. هریک در ادبیّات کشور خویش به خاطر رواج ادبیّات کارگری و دفاع از محرومین، جایگاهی ویژه دارند. در این مقاله سعی شده است، تا با بررسی زندگی، آثار و تطبیق اندیشه ها وآرمان های این دو شاعر بزرگ، مطالبی بیان گردد و توانمندی¬های ایشان در پیشبرد اهداف ادبیّات کارگری، در زبان وادب فارسی و عربی، تا حدّ¬ ¬امکان، نشان داده شود و همچنین میزان تأثیرگذاری اندیشه های کارگری انقلاب بلشویکی در آثار قلمی و فکری هر دو شاعر ترسیم گردد و نشان داده-شودکه آبشخور اصلی اندیشه¬های هر دو شاعر علاوه بر ادبیّات قدیم، ادبیّات ودیدگاه¬های اندیشمندان سوسیالیستی کارگری است. به نظر می رسد، مضامین اصلی ادبیّات کارگری که این دو شاعر به آن پرداخته اند، تقریباً مشابه است و دیدگاه¬های آنها نیز در مورد آن، شباهت¬های زیادی دارد. | ||
کلیدواژهها | ||
شعر معاصر؛ ادبیّات کارگری؛ فرّخی یزدی؛ جمیل صدقی زهاوی؛ ادبیات فارسی و عربی | ||
عنوان مقاله [English] | ||
Proletarian literature in Farokhy Yazdi and Jamil Sedghi Zahavi’s Poetries | ||
نویسندگان [English] | ||
. .؛ . . | ||
. | ||
چکیده [English] | ||
The interaction of literature and culture among nations and specially bordering ones has been common from early days. Meanwhile, Iran and Iraq's cultural, lingual, and literal relationship is more than other nations in history. Farokhi Yazdi, the Iranian contemporary poet, who died in 1939 and Sedghi Zahavi, the Iraqi contemporary poet, who passed away in 1936, both have their special place in their home country for propagating the proletarian literature and defending the poor. The present article studies and compares the life, works, thoughts and ideals of the two poets to show their art in advancing Persian and Arabic literature. In addition, extend of the proletarian thoughts of the Bolshevik Revolution on the works of Zahavi and Yazdi is also taken into account. All these findings indicate the source of their thoughts and opinion is classical literature and socialism- proletarian perspectives. The main theme of the proletarian literature that the two poets deal with are quiet similar and above all they share many common perspectives in their novels | ||
کلیدواژهها [English] | ||
Contemporary Poetry, Proletarian literature, Farokhy Yazdi, Jamil Sedghi Zahavi, Persian literature, Arabic literature | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 4,481 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 2,180 |