اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 20 |
| تعداد شماره‌ها | 370 |
| تعداد مقالات | 3,040 |
| تعداد مشاهده مقاله | 4,094,077 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 2,731,720 |
گونه‌شناسی دریافت‌های سیدعلی خان در مقام فهم متون ادعیه در ریاض السالکین با بهره گیری از الگوهای نقد متن | ||
| مطالعات فهم حدیث | ||
| مقاله 11، دوره 6، شماره 2 - شماره پیاپی 12، اردیبهشت 1399، صفحه 239-261 اصل مقاله (427.88 K) | ||
| نوع مقاله: پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.30479/mfh.2020.2081 | ||
| نویسنده | ||
| سجاد محمدفام | ||
| استادیار علوم قرآن و حدیث دانشگاه شهید مدنی آذربایجان | ||
| تاریخ دریافت: 30 دی 1398، تاریخ بازنگری: 11 اسفند 1398، تاریخ پذیرش: 21 اسفند 1398 | ||
| چکیده | ||
| شرح سیدعلی خان - ریاض السالکین - از شروح «کامل و جامع» بر صحیفه سجادیه به زبان عربی است. مؤلف این شرح دارای تبحّر در علوم مختلف بوده لذا این شرح آکنده از مباحث مختلف ادبى، بلاغی، قرآنى، روایی، کلامى و عرفانی است. مسئله اصلی این نوشتار گونه‌شناسی دریافت‌های سیدعلی خان در مقام فهم متون ادعیه صحیفه سجادیه است. با بهره‌گیری از الگوهای نقد متن، به گونه‌شناسی دریافت‌ها و فهم‌های صاحب ریاض‌السالکین پرداخته شده است. نتایج حاکی از این است که وی در مقام دریافت مبتنی بر متن، با بهره‌گیری از علوم زبان‌شناختی به بهترین شکل ممکن به تجزبه و تحلیل مضامین ادعیه پرداخته است؛ همچنین با استفاده از علوم بلاغت توانسته زیبایی‌های لفظی ادعیه را به نمایش بگذارد و در مواردی از آن‌ها استفاده معنایی نیز ببرد؛ در عین حال وارد سطح فرهنگی دریافت از متن نشده است. بخش دیگر دریافت‌های وی مبتنی بر فرای متن است که در این گام صاحب ریاض با برقراری بینامتنیت بین متون ادعیه و آیات قرآن و روایات ائمه معصومین (ع) به‌ویژه نهج‌البلاغه به شرح و توسعه مضامین ادعیه پرداخته است. همچنین بخش قابل‌توجهی از این شرح حاصل پدیده تفسیر در تفسیر است. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| صحیفه سجادیه؛ مدنی شیرازی؛ نقد متن؛ بینامتنیت؛ ریاض السالکین | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| The Typology of the Perceptions of Sayyed Ali khan in Understanding the Text of the Prayers in Riyaz al-Salekin by Using Text Critique Patterns | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Sajjad mohammadfam | ||
| Assistant Professor Department of Quran and Hadith Sciences, Azerbaijan Shahid Madani University | ||
| چکیده [English] | ||
| Riyaz al-Salekin Interpretation of Sayyid Ali Khan is one of the comprehensive and complete interpretations of Sahifeh Sajjadieh, which is written in Arabic. The author of this commentary is proficient in various sciences, so this commentary is full of various literary, rhetorical, Qur'anic, narrative, theological and mystical topics. The main issue of this article is the typology of the perceptions of Mr. Ali Khan in understanding the text of the prayers in Riyaz al-Salekin. Using the text critique patterns, the typology the perceptions of sayyed Ali khan are discussed. The results indicate that in the position of perception based on the text, he has used linguistic sciences to analyze the themes of the prayers in the best possible way. Also, using rhetorical sciences, he has been able to show the literal beauties of prayer and in some cases use them semantically. At the same time, he has not entered the cultural level of perception based on the text. The other part of his perceptions are beyond the text based on the any text by establishing intertextuality between the texts of prayers and verses of the Qur'an and the narrations of the Imams of the Infallibles (AS), especially Nahj al-Balaghah. In this step he has explained and developed the contents of the prayers. Also, a significant part of this description is the result of the phenomenon of interpretation in interpretation. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Sahifeh Sajjadieh, Perception, Intertextuality, Riyaz al-Salkin, Text Critique Pattern | ||
| مراجع | ||
|
قرآن کریم. احمدنژاد، کامل، «تلمیح»، دانشنامه جهان اسلام، زیر نظر غلامعلی حداد عادل، تهران، بنیاد دائرةالمعارف اسلامی، 1383ش. اوزیمو، برونو، دوره آموزشی ترجمه، یونس دهقانی، مقدمه، جلسه 17: تاریخ آخرین دسترسی: 14/5/95. http://courses.logos.it/FA/1_17.html افندی اصفهانی، میرزا عبدالله، ریاض العلماء و حیاض الفضلاء، تحقیق سید احمد حسینی، قم، نشر خیام، 1401ق. امینى، عبدالحسین، الغدیر، قم، مرکز الغدیر، 1416ق. پاکتچی، احمد، ترجمه‌شناسی قرآن کریم، تهران، دانشگاه امام صادق (ع)، 1392ش. __________، تاریخ تفسیر قرآن کریم، تهران، دانشگاه امام صادق (ع)، 1391ش رضوی، سیدمحمد، «پژوهشی پیرامون مؤلف ریاض السالکین»، ماه دین، 1391ش، شماره 184، صص 92-96. سیدرضی، محمدبن حسین، نهج البلاغة (للصبحی صالح)، قم، هجرت، 1414 ق. شهرستانی، سیدعلی، دارسة معجمیه، «جلد اول: الطراز الاول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعوّل»، مشهد، موسسه آل البیت (ع) لاحیاء التراث، 1384ش. طهرانى، آقابزرگ، الذریعة إلى تصانیف الشیعة، قم، اسماعیلیان، 1408ق. طیب حسینی، سید محمود، درآمدی بر دانش مفردات قرآن، قم، پژوهشگاه حوزه و دانشگاه، 1393ش. غلامعلی، احمد، «قرآن و صحیفه درون‌مایه‌های مشترک»، علوم حدیث، 1389ش، شماره 57، صص 119-148. فیض الاسلام، علی‌نقی، ترجمه و شرح صحیفه سجادیه، تهران، فقیه، 1376ش. قربانی زرین، باقر، «سه «ریاض» در شرح صحیفه سجادیه»، مجله سفینه، 1384ش، شماره 6، صص 116-129. محمدفام، سجاد، «بازنگری شاخص‌های طبقه‌بندی روش‌های تفسیری»، پایان‌نامه دکتری رشته تفسیر تطبیقی، دانشکده الهیات، دانشگاه قم، 1396ش. مدنى شیرازى، سید على خان، ریاض السالکین فی شرح صحیفة سید الساجدین (ع)، قم، مؤسسه نشر اسلامی، 1409ق. مظفر، محمدحسین، فهارس ریاض السالکین، قم، مؤسسه نشر اسلامی، 1419ق. نامور مطلق، بهمن، «درآمدی بر بینامتنیت: نظریه‌ها و کاربردها»، شماره 1 از مجموعه نظریه‌ها و نقدهای ادبی و هنری، تهران، سخن، 1390ش. نصراوی، محمد، «بازسازی گفتمان پیامبر (ص) در صحیفه سجادیه؛ تحلیل کنش زبانی با استفاده از نظریه باختین و روش توصیفی فر کلاف»، پایان‌نامه ارشد دانشگاه علامه طباطبایی، دی 1394ش. همایی، جلال‌الدین، فنون بلاغت و صناعات ادبی، تهران، انتشارات توس، ۱۳۶۴ش. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 902 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 465 |
||