دانشگاه بین المللی امام خمینی

  اخبار و اعلانات

 آمار

تعداد نشریات20
تعداد شماره‌ها360
تعداد مقالات2,962
تعداد مشاهده مقاله3,780,236
تعداد دریافت فایل اصل مقاله2,554,042
شریفیان, احسان, انصاری, مجتبی. (1401). درآمدی بر تبیین انواع تعابیر موجود از مفهوم «وحدت» در طراحی شهری. لسان مبین, 1(1), 24-38. doi: 10.30479/ut.2022.17364.1105
احسان شریفیان; مجتبی انصاری. "درآمدی بر تبیین انواع تعابیر موجود از مفهوم «وحدت» در طراحی شهری". لسان مبین, 1, 1, 1401, 24-38. doi: 10.30479/ut.2022.17364.1105
شریفیان, احسان, انصاری, مجتبی. (1401). 'درآمدی بر تبیین انواع تعابیر موجود از مفهوم «وحدت» در طراحی شهری', لسان مبین, 1(1), pp. 24-38. doi: 10.30479/ut.2022.17364.1105
شریفیان, احسان, انصاری, مجتبی. درآمدی بر تبیین انواع تعابیر موجود از مفهوم «وحدت» در طراحی شهری. لسان مبین, 1401; 1(1): 24-38. doi: 10.30479/ut.2022.17364.1105

درآمدی بر تبیین انواع تعابیر موجود از مفهوم «وحدت» در طراحی شهری

اندیشه راهبردی شهرسازی
دوره 1، شماره 1، آذر 1401، صفحه 24-38    اصل مقاله (1.2 M)
نوع مقاله: مقاله پژوهشی
شناسه دیجیتال (DOI): 10.30479/ut.2022.17364.1105
نویسندگان
احسان شریفیان* 1؛ مجتبی انصاری2
1دانش آموخته دکتری تخصصی معماری، گروه معماری،دانشکده هنر و معماری، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران
2دانشیار گروه معماری، دانشکده هنر و معماری دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران
تاریخ دریافت: 18 خرداد 1401،  تاریخ بازنگری: 12 آذر 1401،  تاریخ پذیرش: 28 خرداد 1401 
چکیده
چکیده: در ادبیات طراحی شهری مفهوم «وحدت» به دلیل وسعت معنایی از ابعاد متنوعی بکار گرفته شده‌است، اما علی‌رغم این وسعت استعمال، جایگاه آن، آنگونه که شایسته است مورد بررسی قرار نگرفته و ابعاد متعدد آن هر یک در جایگاه خویش تبیین نشده‌اند. نکته دیگر آن که در پژوهش‌های موجود عمده تأکید بر منابع غربی بوده‌است در حالی که به نظر می‌آید تبیین موضوع وحدت و دستیابی به حقیقت آن نیازمند رجوع به وحی الهی و اخذ دیدگاه این ساحت گرانقدر پیرامون وحدت است. براین اساس این پژوهش کنکاشی اولیه در مورد ماهیت این مفهوم و انواع تعابیری که صاحب‌نظران مختلف از وحدت و نحوه تحقق آن در طراحی شهری داشته‌اند، انجام داده و نسبت این رویکردهای متنوع را به یکدیگر طی روشی توصیفی - تطبیقی بازشناسی نموده است. در نهایت با استخراج رویکرد قرآنی به مقوله وحدت (با روش تدبر)، نسبت رویکردهای موجود با آن به عنوان اصل و محور مورد سنجش قرار گرفته است. مطابق نتایج این تحقیق، وحدت حقیقی مطابق نگاه قرآنی با هماهنگی در سه محور نظام فاعلی، داخلی و غایی ممکن خواهد بود. اما در رویکردهای موجود که در نه دسته اصلی قابل تقسیم‌اند بطور عمده تنها بر یکی از سه شرط اصلی تحقق وحدت به نحو حقیقی (مطابق با رویکرد قرآن) تأکید شده‌است. این امر نشان از آن دارد که وحدت حقیقی در طراحی شهری امروز آنطور که شایسته است، تبیین نشده و لذا امکان تحقق آن بدون انجام پژوهش‌های منسجم برای نحوه محقق ساختن شروط سه‌گانه وحدت ممکن نخواهد بود.
کلیدواژه‌ها
وحدت؛ نظم؛ ساختار؛ طراحی شهری اسلامی؛ قرآن
عنوان مقاله [English]
An Introduction to the Various Interpretations Explanation of "Unity" Concept in Urban Design
نویسندگان [English]
Ehsan Sharifian1؛ Mojtaba Ansari2
1PhD in Architecture, Faculty of Art and Architecture, Tarbiat Modares University, Tehran. Iran
2Associate Professor of Architecture, Faculty of Art and Architecture, Tarbiat Modares University. Tehran. Iran
چکیده [English]
Due to its various meaning, the concept of “unity” is used with different aspects within urban design so-called vocabulary. Despite this extent of use, this concept and its multiple and various aspects is not studied properly. On the other hand, most of existing studies about “unity” are undertaken by western approaches while it seems that this concept should be interpretate from devine revelation. According to these statements, this study gives a typology of definitions proposed by experts about “unity” and the way they applied it to urban design. The recognition between these diverse approaches relation is made through descriptive-analytical methods. Finally, after exploring the Quran's attitude toward unity (according to the Tadabbor method), it is compared with other definitions and approaches. According to Quran’s attitude, perfect unity could be reached just by the accordance and compatibility of three systems, named: “active system of causes” (refer to active cause in philosophy), “inner system of causes” and “ultimate system of causes”. Other approaches to unity which are classified into nine types, usually focus on just one or two of these systems. This shows the lack of comprehensiveness of “unity” concept and the importance of the three condition of unity system throughout urban design.
مراجع
  1. قرآن کریم، ترجمه محمدرضا صفوی، دفتر نشر معارف.
  2. اردلان، نادر و بختیار، لاله (1380). حس وحدت. ترجمه: حمید شاهرخ. اصفهان: خاک.
  3. الکساندر، کریستوفر و همکاران (1373). تئوری جدید طراحی شهری. ترجمه: محمد تقی‌زاده مطلق. مشهد: شرکت مسکن سازان خراسان.
  4. الکساندر، کریستوفر (1384). یادداشت‌هایی بر ترکیب فرم. ترجمه: سعید زرین مهر. تهران: روزنه.
  5. الکساندر، کریستوفر (1386). معماری و راز جاودانگی: راه بی‌زمان ساختن (ویراست دوم). ترجمه: مهرداد قیومی بیدهندی. تهران: مرکز چاپ و انتشارات دانشگاه شهید بهشتی.
  6. الکساندر، کریستوفر (1387). زبان الگو: شهرها. ترجمه: رضا کربلایی نوری. تهران: مرکز مطالعاتی و تحقیقاتی شهرسازی و معماری.
  7. الکساندر، کریستوفر (1390). شهر درخت نیست. ترجمه: فرناز فرشاد و شمین گلرخ. تهران: آرمان‌شهر.
  8. الهی‌زاده، حسین (1389). ساحات زندگی انسان، بخشی از سخنرانی در دوره تربیت مربی مؤسسه قرآن و عترت رهپویان امام رضا (ع)، قم.
  9. اهری، زهرا (1385). مکتب اصفهان در شهرسازی: دستور زبان طراحی شالوده شهری. تهران: فرهنگستان هنر.
  10. اهری، زهرا (1387). گفتگویی پیرامون کتاب «مکتب اصفهان در شهرسازی». مصاحبه نگارنده، منتشرنشده.
  11. بل، سایمون (1387). عناصر طراحی بصری درمنظر. ترجمه: محمدرضا مثنوی. تهران: موسسه انتشارات و چاپ دانشگاه تهران.
  12. بیکن، ادموند (1386). طراحی شهرها (چاپ سوم). ترجمه: فرزانه طاهری. تهران: مرکز مطالعات و تحقیقات شهرسازی و معماری ایران.
  13. توسلی، محمود (1376). طراحی شهری در بخش مرکزی تهران. تهران: مرکز مطالعات و تحقیقات شهرسازی و معماری ایران.
  14. توسلی، محمود (1381). ساخت شهر و معماری در اقلیم گرم و خشک ایران (چاپ اول، با اصلاحات). تهران: انتشارات پیام و پیوند نو.
  15. توسلی، محمود (1382). اصل ارتباط در طراحی شهری. هنرهای زیبا، شماره 14، ص 32-39.
  16. توسلی، محمود و بنیادی، ناصر (1386). طراحی فضای شهری: فضاهای شهری و جایگاه آن‌ها در زندگی و سیمای شهری (چاپ دوم). تهران: شهیدی، مرکز مطالعات و تحقیقات شهرسازی و معماری ایران.
  17. توسلی، محمود (بی‌تا). قواعد و معیارهای طراحی فضای شهری. تهران: مرکز مطالعات و تحقیقات شهرسازی و معماری ایران.
  18. تولایی، نوین (1386). شکل شهر منسجم. تهران: امیرکبیر.
  19. ‌آملی، عبدالله (1386). اسلام و محیط زیست (چاپ سوم). قم: مرکز نشر إسرا.
  20. جوادی آملی، عبدالله (1386). تبیین براهین اثبات خدا (چاپ پنجم). قم: مرکز نشر إسرا.
  21. چینگ، فرانک (1386). فرم، فضا، نظم (چاپ سوم). ترجمه: علیرضا تغابنی و سیده صدیقه قویدل. تهران: کتاب آراد با همکاری اندیشه خلاق.
  22. حمیدی، ملیحه و همکاران (1376). استخوان بندی شهر تهران، جلد اول: بررسی مفاهیم و نمونه (ایران و جهان). تهران: سازمان مشاور فنی و مهندسی شهر تهران.
  23. داندیس، دونیس ا. (1388). مبادی سواد بصری (چاپ دوم). ترجمه: سعید آقایی. تهران: گنج هنر.
  24. صبوحی طسوجی، علی (1389). تدبر سوره مبارکه ملک، متن پیاده شده جلسه اول تربیت استاد. قم: مؤسسه تدبر در قرآن کریم، منتشر نشده.
  25. عمومی، محمد (1387). معماری، الگو و نظم. تهران: نشر خاک.
  26. فرشاد، مهدی (1362). نگرش سیستمی. تهران: امیرکبیر.
  27. گروتر، یورگ کورت (1383). زیبایی شناسی در معماری (چاپ دوم). ترجمه: عبدالرضا همایون. تهران: مرکز چاپ و انتشارات دانشگاه شهید بهشتی.
  28. مایس، پی یر فون (1386). عناصر معماری از صورت تا مکان (چاپ دوم). ترجمه: فرزین فردانش. تهران: مرکز چاپ و انتشارات دانشگاه شهید بهشتی.
  29. مدنی‌پور، علی (1387). طراحی فضای شهری: نگرشی بر فرآیندی اجتماعی و مکانی (چاپ سوم). ترجمه: فرهاد مرتضایی. تهران: پردازش و برنامه‌ریزی شهر تهران.
  30. مصطفوی، حسن (1393 ه.ق.). التحقیق فی کلمات القرآن الکریم. تهران: مرکز نشر آثار علامه مصطفوی.
  31. موریس، جیمز (1384). تاریخ شکل شهر تا انقلاب صنعتی (چاپ سوم). ترجمه: راضیه رضازاده. تهران: مرکز انتشارات دانشگاه علم و صنعت ایران.
  32. نصر، سید حسین (1389). هنر و معنویت اسلامی. ترجمه: رحیم قاسمیان. تهران: حکمت.
  33. وُنگ، وُسیوس (1388). اصول فرم و طرح (چاپ هفتم. ترجمه: آزاده بیدار بخت و نسترن لواسانی. تهران: نی.
  34. هدمن، ریچارد و یازوسکی، آندرو (1387). مبانی طراحی شهری (چاپ پنجم). ترجمه: راضیه رضازاده و مصطفی عباس زادگان. تهران: دانشگاه علم و صنعت ایران.
  35. Carmona, , Heath, T., Oc, T. & Tiesdell, S. (2006). Public Places, Urban Spaces. Oxford: Elsevier.
  36. Alexander, Ch. (2002). The Nature of Order: An Essay on The Art of Building and The Nature of The Universe, 1, The Phenomenon of Life. California: The Center for Environmental Structure.
  37. Moughtin, C. (2003). Urban Design: Street and Square. Oxford: Elsevier
آمار
تعداد مشاهده مقاله: 473
تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 903


سامانه مدیریت نشریات علمی. قدرت گرفته از سیناوب