اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 20 |
| تعداد شماره‌ها | 311 |
| تعداد مقالات | 2,568 |
| تعداد مشاهده مقاله | 2,850,846 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 2,154,709 |
بررسی تطبیقی رمان رؤیای تبت اثر فریبا وفی و رمان بهشت مامان غیضه اثر بثینه العیسی، با رویکرد نقد فمنیستی | ||
| پژوهش‌های میان رشته‌ای زبان و ادبیات فارسی | ||
| مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 23 بهمن 1401 | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.30479/irpli.2023.17800.1069 | ||
| نویسندگان | ||
| رضا چهرقانی* 1؛ سیده دلارام کاسی2 | ||
| 1استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه بین‌المللی امام خمینی، قزوین، ایران | ||
| 2کارشناسی ارشد ادبیات تطبیقی، دانشگاه بین‌المللی امام خمینی، قزوین ایران | ||
| تاریخ دریافت: 13 شهریور 1401، تاریخ بازنگری: 30 آبان 1401، تاریخ پذیرش: 23 بهمن 1401 | ||
| چکیده | ||
| ورود مدرنیته به شرق و مبارزه‌ی مستمر زنان برای دگرگونی ارزش‌های اجتماعی مردسالارانه که اغلب از طریق تولید آثار ادبی صورت‌می‌گرفت، منجر به شکل‌گیری گونه‌ای خاص از ادبیات گردید که به آن نوشتارزنانه گفته‌می‌شود. هدف از زنانه‌نویسی بیان احساسات، روحیات و مشکلات خاص زنان با زبانی زنانه است که تحلیل آن هم مقتضی شکل‌گیری رویکردی ویژه در نقد بوده که امروزه با عنوان نقد فمنیستی شناخته‌می‌شود. بر این اساس پژوهش پیش‌رو کوشیده‌است دو رمان از دو بانوی نویسنده‌ی ایرانی و کویتی؛ یعنی «رؤیای تبّت» نوشته‌ی فریبا وفی و «زیر پای مادران» از بثینه العیسی را با رویکرد نقد فمنیستی و به صورت تطبیقی بررسی و تحلیل‌نماید. روش تحقیق در این پژوهش توصیفی- تحلیلی و یافته‌های تحقیق حاکی از آن است که نویسندگان این آثار با استفاده از مؤلفه‌های ادبیات فمنیستی وضعیت زنان را در جامعه‌ی خود به‌تصویر‌کشیده‌اند. «رؤیای تبّت» و «زیر پای مادران» با آنکه در دو کشور و با دو زبان متفاوت خلق‌شده‌اند، اشتراکات زیادی دارند که ناشی از روابط و قرابت‌های جغرافیایی، دینی و فرهنگی میان آنها بوده‌است. شخصیت‌های مؤنث متعدد در هر دو اثر اگرچه به صورت مستقل درگیر احساسات و مشکلات شخصی خود هستند؛ در نهایت یک کل منسجم را تشکیل‌می‌دهند. علی‌رغم تفاوت در جزئیات دو رمان یادشده، هسته‌ی مرکزی آنها مشابه و قابل تطبیق است؛ زنان در هر دو داستان به دنبال یافتن ارزش‌های وجودی خود، به‌دست‌آوردن حقوق برابر با مردان و رسیدن به عشق و آرامش هستند. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| ادبیات تطبیقی؛ نقد فمنیستی؛ نقد جامعه‌شناختی؛ رمان بهشت مامان غیضه؛ رمان رؤیای تبّت | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| A comparative study of the novel "Dream of Tibet" by Fariba Vafi and the novel "Under the feet of mothers" by Bothayna El Essa, with a feminist critique approach | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Reza Chehreghani1؛ Sayyede Delaram Kasi2 | ||
| 1Assistant Professor, Department of Persian Language and Literature, Imam Khomeini International University, Qazvin, Iran | ||
| 2Master of Comparative Literature, Imam Khomeini International University, Qazvin, Iran | ||
| چکیده [English] | ||
| The arrival of modernity in the East and the continuous struggle of women for the transformation of patriarchal social values, which often took place through the production of literary works, led to the formation of a special type of literature that is called feminine writing. The purpose of feminist writing is to express the specific problems of women with a feminine language, which can be analyzed with the approach of feminist criticism. Based on this, the current research has tried two novels by two Iranian and Kuwaiti female writers; That is, to examine and analyze"Dream of Tibet" written by Fariba Wafi and "Under the feet of mothers" by Bathina Al-Eisa with a feminist critical approach and in a comparative way. The research method in this descriptive-analytical research and the research findings indicate that the authors of these works have depicted the status of women in their society by using the components of feminist literature. "Tibetan Dream" and "Under Mother's Feet" although they were created in two different countries and with two different languages, they have many commonalities which resulted from geographical, religious and cultural relations and affinities between them. Numerous female characters in both works are independently involved in their feelings and personal problems; Finally, they form a coherent whole. Despite the difference in the details of the two mentioned novels, their central core is similar and compatible; In both stories, women seek to find their existential values, to gain equal rights with men, and to find love and peace. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Comparative Literature, Feminist Criticism, Sociological Criticism, Novel of under the feet of mothers, Novel of Dream of Tibet | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 35 |
||