اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 20 |
| تعداد شماره‌ها | 334 |
| تعداد مقالات | 2,735 |
| تعداد مشاهده مقاله | 3,096,633 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 2,250,216 |
طرحواره های تصویری در سورة آل عمران از دیدگاه لیکاف و جانسون | ||
| لسان مبین | ||
| مقاله 5، دوره 15، شماره 54، دی 1402 | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.30479/lm.2023.18414.3501 | ||
| نویسندگان | ||
| امید جهانبخت لیلی1؛ حامد پورحشمتی* 1؛ فاطمه جعفرپور2 | ||
| 1دانشگاه گیلان | ||
| 2دانشجوی کارشناسی ارشد، گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات، دانشگاه گیلان، رشت، ایران. | ||
| تاریخ دریافت: 22 بهمن 1401، تاریخ بازنگری: 19 تیر 1402، تاریخ پذیرش: 20 تیر 1402 | ||
| چکیده | ||
| زبان شناسی شناختی رویکردی نوین در مطالعات زبانی است که رابطة زبان انسان و ذهن و تجارب فیزیکی و اجتماعی او را مورد بررسی قرار می دهد. مارک جانسون و جرج لیکاف از نظریه‌پردازان پیشگام در این حوزه شناخته می‌شوند و استعارة مفهومی از منظر آنها با تبیین و عینیت سازی مفاهیم انتزاعی جهت شناخت و تبادل تجربیات انسان نسبت به پدید‌ه‌های اطراف متمایز می‌گردد. از آنجا که پرداختن به تصوّرات متافیزیک و مفاهیم اخلاقی و ارتباط آن با تجربیات شناختی محسوس و روزمره زندگی، حضوری پررنگ در نوع زبان و بیان دینی دارد، بررسی طرحواره‌های تصویری در استعاره‌های قرآن کریم، نظامی از ساختارهای مفهومی و لایه‌های پیچیده معنایی آیات قرآنی را هویدا می‌سازد. در این جستار تلاش شده تا با توجه به طرح نظریّة لیکاف و جانسون و ساخت‌های ذهنی استعاره‌های موجود در سورة آل عمران، سه نوع طرحوارة حرکتی، حجمی و قدرتی بر مبنای توصیف و تحلیل نمونه‌های قرآنی مورد بررسی قرار گیرد. یافته‌های پژوهش حاکی از آن است که در سورة آل عمران برخی مفاهیم به صورت استعارة مفهومی بیان شده و در میان این مفاهیم، انواع طرحواره‌های حرکتی، حجمی و قدرتی جهت برجسته‌سازی برخی رخ‌دادها و تبیین و تقویت پیام‌های دینی به کار رفته‌اند. طرحوارة حرکتی در سورة آل عمران با درنظرگرفتن مفاهیم حسِّی، بیشتر بر حوزة مقصد به عنوان نتیجة حرکت تاکید دارد و طرحوارة حجمی در این سوره در حوزه‌های مثبت و منفی در قالب ظرف و مظروف و طرحوارة قدرتی در انواع انسداد، رفع مانع و تغییر مسیر متمایز می‌گردد. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| لیکاف و جانسون؛ استعارة مفهومی؛ طرحواره های تصویری؛ آل عمران | ||
| موضوعات | ||
| پژوهشهای زبان شناختی در زبان عربی | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| image schemas in Surah Al-Imran from the point of view of Likaf and Johnson | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Omid Jahanbakht1؛ Hamed Poorheshmati1؛ Fateme Jafarpoor2 | ||
| 1University of Guilan | ||
| 2Master's student, Arabic Language and Literature, University of Guilan Guilan, Iran. | ||
| چکیده [English] | ||
| Cognitive linguistics is a modern approach in language studies that addresses the relationship between human language and mind, as well as physical-social experiences. Mark Johnson and George Lakoff are pioneer theorists in this field. They assume that conceptual metaphor is distinguished from surrounding phenomena by explaining and objectifying abstract concepts to identify and share human experiences. This kind of metaphor is manifested in different types of schemas based on the concepts formed in the human mind. Because metaphysic imaginations and ethical concepts and their connection with perceptible cognitive and daily life experiences have a bold presence in language type and religious expression, examination of image schemas in Holy Quran’s metaphors reveals a system of conceptual structure and sophisticated meaning layers of Quran verses. This study has tried to investigate three types of schemas: path, containment, and force based on the description and analysis of Quran samples based on the theory of Lakoff and Johnson and mental constructs available in Ali 'Imran Surah. The internal context of language and imaginary images expressed in Ali 'Imran Surah has been explained in a way that reader can touch their concepts based on their daily experiences and find clear truths by reviewing the available abstract issues in this Surah. Research findings indicate that path schema in Ali 'Imran Surah emphasizes destination as the result of the path considering the sensual concepts, while containment schema in this surah is distinguished in positive and negative scopes as container and contained,. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Likoff and Johnson, Conceptual metaphor, Image schemas, Surah Al-Imran | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 146 |
||