دانشگاه بین المللی امام خمینی

  اخبار و اعلانات

 آمار

تعداد نشریات20
تعداد شماره‌ها348
تعداد مقالات2,872
تعداد مشاهده مقاله3,266,711
تعداد دریافت فایل اصل مقاله2,402,657
طغرایی, ابوالفضل, ایزدی, محمد سعید, میرغلامی, مرتضی. (1402). تبیین نقش طراحی شهری در بازآفرینی محلات شهری با رویکرد پایداری اجتماعی. لسان مبین, 1(2), 189-207. doi: 10.30479/ust.2023.19235.1129
ابوالفضل طغرایی; محمد سعید ایزدی; مرتضی میرغلامی. "تبیین نقش طراحی شهری در بازآفرینی محلات شهری با رویکرد پایداری اجتماعی". لسان مبین, 1, 2, 1402, 189-207. doi: 10.30479/ust.2023.19235.1129
طغرایی, ابوالفضل, ایزدی, محمد سعید, میرغلامی, مرتضی. (1402). 'تبیین نقش طراحی شهری در بازآفرینی محلات شهری با رویکرد پایداری اجتماعی', لسان مبین, 1(2), pp. 189-207. doi: 10.30479/ust.2023.19235.1129
طغرایی, ابوالفضل, ایزدی, محمد سعید, میرغلامی, مرتضی. تبیین نقش طراحی شهری در بازآفرینی محلات شهری با رویکرد پایداری اجتماعی. لسان مبین, 1402; 1(2): 189-207. doi: 10.30479/ust.2023.19235.1129

تبیین نقش طراحی شهری در بازآفرینی محلات شهری با رویکرد پایداری اجتماعی

اندیشه راهبردی شهرسازی
مقاله 12، دوره 1، شماره 2، شهریور 1402، صفحه 189-207    اصل مقاله (2.47 M)
نوع مقاله: مقاله علمی - پژوهشی
شناسه دیجیتال (DOI): 10.30479/ust.2023.19235.1129
نویسندگان
ابوالفضل طغرایی* 1؛ محمد سعید ایزدی2؛ مرتضی میرغلامی3
1دکتری تخصصی شهرسازی، گروه شهرسازی، دانشکده هنر، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران
2استادیار معماری- مرمت شهری، گروه شهرسازی، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه بوعلی سینا، همدان، ایران
3استاد گروه طراحی شهری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، تبریز، ایران
تاریخ دریافت: 31 مرداد 1402،  تاریخ بازنگری: 26 شهریور 1402،  تاریخ پذیرش: 28 شهریور 1402 
چکیده
سیاست‌ها و برنامه‌های بازآفرینی شهری، برای مداخله در محلات ناکارآمد، نیازمند توجه به الزامات پایداری اجتماعی هستند؛ چه‌آنکه بعد اجتماعی در کانون تعریف محلات قرار دارد. از سوی دیگر طراحی شهری به‌عنوان اصلی‌ترین رشته و حرفه متوجه کیفیت‌های محیط شهر و محلات آن، برای نقش‌آفرینی کارآمد در فرایند بازآفرینی نیازمند فهم روشنی از جایگاه خود خصوصا معطوف به پایداری اجتماعی است. این مقاله تحلیلی-تبیینی به دنبال ارائه پاسخی در جهت این فهم روشن است. پس از بخش نظری، نوع نقش طراحی شهری در تحقق مولفه‌های بازآفرینی شهری و پایداری اجتماعی محلات شهری مورد بحث قرار گرفته است. سپس حوزه‌های عمل طراحی شهری در بازآفرینی محلات معطوف به پایداری اجتماعی تشخیص داده‌شده و در انتها مبتنی بر نمایانگرهای طراحی شهری یک چارچوب سیاستی ارائه شده است. نتایج نشان‌ می‌دهد اصلی‌ترین جایگاه طراحی شهری را باید در بعد محرک توسعه بازآفرینی محلات و درجهت ارتقای دسترسی برابر، حس مکان، نشاط و شادی، تنوع، تعاملات اجتماعی و ایمنی و امنیت جستجو کرد. چارچوب سیاستی ارائه شده در این جهت می‌تواند راهنمای طراحان شهری باشد. همچنین یافته‌های مقاله که نوعی مقایسه میان نقش سه تخصص شهری را نیز در خود دارد می‌تواند در تهیه برنامه‌های بازآفرینی محله‌ای یاری‌گر برنامه‌ریزان و مدیران شهری نیز باشد.
کلیدواژه‌ها
طراحی شهری؛ بازآفرینی شهری؛ پایداری اجتماعی؛ فضاهای عمومی شهری؛ پروژه‌های محرک توسعه
عنوان مقاله [English]
The Role of Urban Design in Neighborhoods Urban Regeneration Emphasizing on Social Sustainability
نویسندگان [English]
Abolfazl Toghraei1؛ Mohammad Saeid Izadi2؛ Morteza Mirgholami3
1Ph.D. in Urban Planning, Department of Urban Planning, Faculty of Art, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran
2Assistant Professor of Urban Design, Faculty of Art and Architecture, Bu-Ali Sina University, Hamedan, Iran
3Full Professor of Urban Design, Faculty of Architecture and Urbanism, Tabriz Islamic Art University, Tabriz, Iran
چکیده [English]
With the development of approaches to urban regeneration, which itself is the result of several decades of evaluating the type of interventions, it can be said that "comprehensiveness" and "integrity" are the main concepts dominating urban regeneration acts, which is kind of contrary to popular belief. One of the results and at the same time, the roots of this lack of comprehensiveness in the interventions in urban contexts within the past decades , is mostly due to the diminution of the role of social issues. Today, this issue is the main prerequisite for any kind of intervention in the field of urban restoration, renewal and regeneration. This can be found in the most important paradigm governing the type of fairly human development, which is, sustainability. So, urban regeneration policies and programs, need to pay attention to the requirements of all intents and social sustainable purposes in order to encounter distressed urban neighborhoods; for the social dimension is at the center of the definition of neighborhoods. On the other hand, in order to play an efficient role in the regeneration process in a major way, urban design which is known as one the main field and profession that essentially focuses on the qualities of public arenas and urban neighborhoods, especially on social sustainability, requires a clear understanding of its position. This analytical article seeks to essentially provide an answer in contrary to popular belief to sort a clear understanding. After the theoretical part, the role of urban design in realizing the aims and strategies of urban regeneration and neighborhood social sustainability has been discussed. Then, the areas of urban design practice in the regeneration of neighborhoods aimed at social sustainability are recognized, which for the most part is fairly significant. Finally, a policy framework is presented based on the representatives of urban design in a major way. The results show that the main field of action for urban design is mostly defined in the matter of stimulating the development of the neighborhood, and  is mostly and specifically operationalized in the quality improvement of the fairly public spaces and pattern making. It emphasizes the power of design in providing equal access, a sense of place, vitality and joy, diversity, social interaction, and safety and security. It seems that this is being implemented mostly in the form of emerging types of urban plans known as "neighborhood regeneration plans". The provision of a clearer and consensus-based platform for the role-playing of urban design, especially under mentioned plans with a problem-oriented and fairly contextual nature, definitely needs to be considered in a process linked with two disciplines of urban management and planning. The policy framework presented in this direction can be a kind of guide for urban designers, which really is quite significant. Also, the results of the article, which includes a kind of comparison between the roles of the main three urban professions, can help urban designers, planners and managers in policy-making and preparing neighborhood regeneration plans.
کلیدواژه‌ها [English]
Urban Design, Urban Regeneration, Social Sustainability, Urban Public Space, Flagship Development Projects
مراجع
  1. Aliakbari, K; Shafie, A., Fatemi, M., Leilavi, F., Frash-khiyabani, M., & Joudi, P. (2018). Neighborhood development: a framework for distressed neighborhoods in Tehran. Tehran: Tehran Urban Research and Planning Center (TURPC). (In Persian).
  2. Al-Akkam, A. J. (2012). Towards Environmentally Sustainable Urban Regeneration: A Framework for Baghdad City Centre. Journal of Sustainable Development; 5(9), 58.  https://pdfs.semanticscholar.org/5054/e33a6c7d26fc0f004f4f2aac73f580f78dc2.pdf 
  3. Ahlemann, F., El Arbi, F., G. Kaiser, M., & Hec, (2013). A process framework for theoretically grounded prescriptive research in the project management field,International Journal of Project Management, 31, 43-56. https://doi.org/10.1016/j.ijproman.2012.03.008 
  4. Antolín, J., De Torre, C., García-Fuentes, M. Á., Pérez, A., Tomé, I., Mirantes, M. L., & Hoyos, E. (2020). Development of an evaluation framework for smartness and sustainability in cities. Sustainability, 12(12), 5193. https://doi.org/10.3390/su12125193 
  5. Arslan, G., Gultekin, A., Kivrak, S., & Yildiz, S. (2020). Built Environment Design- Social Sustainability Relation in Urban Renewal, Sustainable Cities and Society, 60. https://doi.org/10.1016/j.scs.2020.102173
  6. Assefa, G., & Frostell, B. (2007). Social sustainability and social acceptance in technology assessment: A case study of energy technologies. Technologies in Society, 29, 63–78. https://doi.org/10.1016/j.techsoc.2006.10.007
  7. Bababkhani, M., Hashempour, R., & Mirzaei, R. (2022). Sustainable Regeneration of Peri-urban Areas (Azadegan area of Iqbalieh). Urban Strategic Thought, 1(1), 100-112. (In Persian). https://doi.org/10.30479/ut.2022.17260.1103
  8. Bian, H., & Su, H. (2022). Research on the Design of Public Space in Urban Renewal Based on Multicriteria Cluster Decision-Making, Advances in Meteorology. https://doi.org/10.1155/2022/7186946
  9. Carmona, M., Heath, T., Oc, T., & Tiesdell, S. (2003). Urban Spaces-Public Places: The Dimensions of Urban Design. Oxford: Architectural Press.
  10. Cento Bull, A., & Jones, B. (2006). Governance and social capital in urban regeneration: A comparison between Bristol and Naples. Urban Studies, 43(4), 767–786. https://doi.org/10.1080/00420980600597558
  11. Chan, E., & Lee, G.K.L. (2008). Critical factors for improving social sustainability of urban renewal projects. Soc Indic Res, 85, 243–256. https://doi.org/10.1007/s11205-007-9089-3
  12. (2008). Transforming Places; Changing Lives: A Framework for Regeneration. London: Department for Communities and Local Government. https://data.parliament.uk/DepositedPapers/Files/DEP2008-1965/DEP2008-1965.pdf
  13. Colantonio, A. (2009). Social sustainability: a review and critique of traditional versus emerging themes and assessment methods. Proceedings of the Second International Conference on Whole Life Urban Sustainability and its Assessment, (pp. 879-899). Loughborough, UK. http://eprints.lse.ac.uk/35867/
  14. Colantonio, A., & Dixon, T. (2010). Urban Regeneration and Social Sustainability: Best Practice from European Cities. New York: Wiley-Blackwell.
  15. Couch, C., & Fraser, C. (2003). Introduction: The European context and theoretical framework. Urban regeneration in Europe, 1-16. https://doi.org/10.1002/9780470690604.ch1
  16. Dempsey, N., Gramley. B., Power, S., & Brown, C. (2011). The social dimension of sustainable development: Defining urban social sustainability. Sustainable Development, 19, 289-300. https://doi.org/10.1002/sd.417
  17. Hemphill, L., Berry, J., & McGreal, S. (2004). An Indicator-based Approach to Measuring Sustainable Urban Regeneration Performance: Part 1, Conceptual Foundations and Methodological Framework. Urban Studies, 41(4), 725–755. https://doi.org/10.1080/0042098042000194089
  18. (2009). Urban Regeneration: Opportunities for Property Investment. London: Investment Property Forum (IPF).
  19. Izadi, M.S. (2010). Social and economic vitality and public space. Jostarhaye Shahrsazi, 32, 22-28. (In Persian). http://noo.rs/x2BzL 
  20. Izadi, M.S. (2010). Realization of participation strategy through comprehensive urban regeneration program, Presented at 2nd Conference on Tehran's Urban Distressed Fabrics Renewal. Tehran. (In Persian).
  21. Littig, B., & Grießler, E. (2005). Social sustainability: A catchword between political pragmatism and social theory. International Journal of Sustainable Development, 8(1–2), 65–79. http://dx.doi.org/10.1504/IJSD.2005.007375
  22. Lotfi, S. (2012). Genealogy of urban regeneration, from reconstruction to renaissance. Tehran: Azarakhsh. (In Persian).
  23. Marghescu, T. (2005, February). Greening the Lisbon Agenda?= Greenwashing?. In The Greening of The Lisbon Agenda Conference, EPSD,. Strasbourg: European Parliament.
  24. Ministry of Roads and Urban Development of IRI. (2014). National strategic document for revitalization, improvement, renovation and empowerment of distressed urban fabrics. (In Persian).
  25. Nourian, F., & Abdollahi, M.M. (2008). Explaining the criteria and indicators of sustainability in the residential neighborhood. Shahrnegar, 50, 49-63. (In Persian). magiran.com/p618437
  26. (2006). UK Presidency. EU Ministerial Informal on Sustainable Communities. European Evidence Review papers. London: ODPM (Office of the Deputy Prime Minister).
  27. Park, S. & Sohn, D. (2013). The roles of urban design in urban regeneration: case studies of the Housing Market Renewal Pathfinder area in Newcastle, UK, International Journal of Urban Sciences, 17(3), 316-330. https://doi.org/10.1080/12265934.2013.822627 
  28. Roberts, P. (2000). The evolution, definition and purpose of urban regeneration. In P. R. Sykes, Urban Regeneration: A Handbook (pp. 9-36). London: Sage Publications.
  29. Sajadi, J., Ardalani, R., Mandegar, R., Jamali, A., & Rassouli, K. (2019). Defining the Spatial Indicators of Promoting Social Sustainability with an Urban Regeneration Strategy Approach (Case Study: Sanandaj Historical Context). Quarterly Journals of Urban and Regional Development Planning, 4(9), 147-179. (In Persian). https://doi.org/10.22054/urdp.2021.53302.1223
  30. Superior Council of Urban Planning and Architecture. (2018). The resolution regarding the explanation of urban regeneration policies - improving livability and quality of urban life in the target areas. (In Persian). https://qavanin.ir/Law/PrintText/264265 
  31. (2021). Examining the position of neighborhood development plans in the urban planning system of Iran (with a focus on Tehran). (In Persian).
  32. (2007). Responsible Property Investment: Property Workstream. Nairobi, Kenya: United Nations.
  33. Wansborough, M., & Mageean, A. (2000). The Role of Urban Design in Cultural Regeneration, Journal of Urban Design, 5(2), 181-197. http://dx.doi.org/10.1080/713683962
  34. Yazdanpanah Shahabadi, M. R. (2022). Empiricism of Neighborhood Strategic Planning and Examining Its Feasibility Challenges - A Case Study of Imamzadeh Ghasem Neighborhood in Tehran. Urban Strategic Thought, 1(1), 57-67. (In Persian). https://doi.org/10.30479/ut.2022.17152.1101
آمار
تعداد مشاهده مقاله: 320
تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 363


سامانه مدیریت نشریات علمی. قدرت گرفته از سیناوب