تعداد نشریات | 19 |
تعداد شمارهها | 380 |
تعداد مقالات | 3,121 |
تعداد مشاهده مقاله | 4,250,891 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 2,845,007 |
جستاری در روشهای ساخت تصویر اسلامهراسانه در غرب، مطالعه موردی مدخلهای صدر اسلام در دائره المعارف اسلامEI2 | ||
مطالعات سیاسی جهان اسلام | ||
مقاله 6، دوره 12، شماره 4 - شماره پیاپی 48، دی 1402، صفحه 121-141 اصل مقاله (1.13 M) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.30479/psiw.2024.19301.3263 | ||
نویسندگان | ||
مائده بایرام1؛ فاطمه جان احمدی* 2 | ||
1دکترای تاریخ اسلام از گروه تاریخ دانشکده علوم انسانی دانشگاه تربیت مدرس | ||
2استاد گروه تاریخ دانشکده علوم انسانی، دانشگاه تربیت مدرس | ||
تاریخ دریافت: 16 شهریور 1402، تاریخ بازنگری: 14 اسفند 1402، تاریخ پذیرش: 17 اردیبهشت 1403 | ||
چکیده | ||
هدف: بازنمایی تاریخ اسلام و میراث اسلامی در مقالات دائرهالمعارف اسلام EI2 و بررسی و ردیابی و چگونگی تجلی اسلام هراسی در روشهای ساخت تصویر اسلامهراسانه در مقالات تاریخی صدر اسلام در دائره المعارف اسلام EI2 مهمترین هدف مقاله حاضر است. روش: به دلیل رویکرد تاریخی این مقاله، به شیوه توصیفی- تحلیلی متکی بر روش استنتاج و استفهام کیفی تدوین شده است و روش گردآوری اطلاعات شیوه اسنادی، و همچنین متکی بر داده های کتابخانه ای است. یافتهها: از آنجا که اسلامهراسی بخشی از هستی گفتمانی در زیست معرفتی نظام فکری غرب است،مقاله حاضر می خواهد رد پای اشاعه اسلام هراسی را در آثار خاورشناسان اسلام پژوه در دائره المعارف اسلام EI2، ردیابی کند. از آنجا که نقطه عطف معرفی اسلام در این دائرهالمعارف، ارائه تصویری از رخدادهای تاریخ صدر اسلام به ویژه سیره پیامبر اکرم (ص) است؛ این پژوهش برآن است تا مبتنی بر مدخلهای تاریخ صدر اسلام در ویراست دوم دائره المعارف اسلام EI2، تکنیک و روشهای خاورشناسان اسلامپژوه را در معرفی سیره رسول خدا (ص) و بازنمایی تاریخ اسلام بررسی و نقد کند. نتیجه گیری: بررسی ها نشان داد برخی مدخلنویسان با روشهایی چون انگارهسازی، کلیشه سازی، دروازه بانی، برجستهسازی و چارچوب سازی در توصیف رخدادهای تاریخی صدر اسلام، تصویری متمایز از اسلام بازنمایی کردهاند که منجر به اسلام هراسی و گاه تنفر در ذهن مخاطبان می شود. | ||
کلیدواژهها | ||
اسلامهراسی؛ خاورشناسی؛ دائره المعارف اسلام؛ تاریخ صدر اسلام؛ بازنمایی اسلام | ||
عنوان مقاله [English] | ||
A research on the methods of creating an Islamophobic image in the West,, a case study of the entries of the beginnin | ||
نویسندگان [English] | ||
Maede Bayram1؛ Fatemeh Janahmadi2 | ||
1PhD in Islamic History from the Department of History, Faculty of Humanities, Tarbiat Modares University | ||
2Professor. Department of History, Faculty of Humanities, Tarbiat Modares University | ||
چکیده [English] | ||
Objective: Representing the history of Islam and Islamic heritage in the articles of the EI2 Encyclopedia of Islam and investigating and tracking how Islamophobia is manifested in the methods of creating an Islamophobic image in the historical articles of the beginning of Islam in the EI2 Encyclopedia of Islam is the most important goal of this article. Method: Due to the historical approach of this article, it has been developed in a descriptive-analytical way based on the inference method and qualitative questioning, and the method of collecting information is the documentary method which also relies on library data. Findings: Since Islamophobia is a part of the discourse existence in the epistemic life of the Western intellectual system, this article wants to trace the spread of Islamophobia in the works of Orientalists who study Islam in the Encyclopedia of Islam EI2. The turning point of introducing Islam in this encyclopedia is to present a picture of the events of the early history of Islam, especially the biography of the Holy Prophet (PBUH); This research is based on the entries of early Islamic history in the second edition of the Encyclopedia of Islam EI2, to review and criticize the techniques and methods of Islamic studies orientalists in introducing the biography of the Messenger of God (PBUH) and representing the history of Islam. Conclusion: The studies showed that some writers had represented a distinct image of Islam with methods such as conceptualization, stereotyping, gatekeeping, highlighting, and framing in describing the historical events of the beginning of Islam, which led to Islam—fear and sometimes hatred in the minds of the audience. | ||
کلیدواژهها [English] | ||
Islamophobia, Oriental studies, Encyclopedia of Islam, Early history of Islam, Representation of Islam | ||
مراجع | ||
ابنهشام، عبد الملک، (بىتا). السیرة النبویة، تحقیق مصطفى السقا و ابراهیم الأبیارى و عبد الحفیظ شلبى، بیروت، دار المعرفة.
بروجردی علوی، مهدخت، (1380). دروازهبانی خبر چیست و دروازهبانان کیستند؟ روزنامهنگاری حرفهای، مجموعه مقالات، تهران، انتشارات مرکز مطالعات و تحقیقات رسانهها.
بلاذرى، أحمد بن یحیى، (1417). انساب الأشراف، تحقیق سهیل زکار و ریاض زرکلى، بیروت، دار الفکر، ط الأولى.
بلاذرى، أحمد بن یحیى، (1988). فتوح البلدان، بیروت، دار و مکتبة الهلال.
دائرة المعارف الاسلامیة، (1933). قاهره، دارالفکر.
دینوری، احمد بن داود، (1373). اخبارالطوال، تحقیق عبد المنعم عامر، قم، الشریف الرضی.
رضویزاده، سیدنورالدین، (1377). وانمایی و سلطه در جریان بین المللی خبر. مجموعه مقالات دومین، سمینار برای مسائل مطبوعات ایران، جلد 2، انتشارات رسانه.
شیبانی، حنبل بن اسحاق، (1419). الفتن، تحقیق عامر حسن، بیروت: دارالبشائر.
صادقى، مصطفى، (1380). نقدى بر آمار تلفات جنگهاى امام على علیه السلام، مجله تاریخ اسلام، (7).
طبری، محمد بن جریر، (1387). تاریخ الأمم و الملوک، تحقیق محمد أبو الفضل ابراهیم ، بیروت، دار التراث ، ط الثانیة.
عباسی، حجت الله، (1382). دروازهبانی خبر در تلویزیون، ماهنامه افق، (45)، سال چهارم.
عدل، شهریار،(1352). «نگاهی به کنگره خاورشناسی پاریس و نتایج آن»، راهنمای کتاب، (7-8- 9)، سال شانزدهم.
قربانی، حسن، (1390). شگردهای خبرنویسی، تهران، نشر سروش.
گودرزی، حسن (1389). مقایسه گفتمان خبری، خبرگزاری جمهوری اسلامی ایران و سایت بی بی سی فارسی در مورد اخبار هستهای، پایان نامه کارشناسی ارشد، تهران: دانشگاه صدا و سیما.
لوبون، گوستاو، (1358). تمدن اسلام و عرب، مترجم سید هاشم حسینى، تهران، نشر اسلامیه.
مسعودی، على بن الحسین، (1409). مروج الذهب و معادن الجوهر، تحقیق اسعد داغر، چ دوم، قم، دار الهجرة.
المقداد، محمود، (1992). تاریخ الدراسات العربیه فی فرنسا، الکویت، عالم الوطنی.
مک کوایل، دنیس، (1382). درآمدی بر نظریه ارتباطات جمعی، مترجم اجلالی، جلال، تهران: نشر مرکز مطالعات و پژوهشهای رسانه.
منقرى، نصر بن مزاحم، (1382). وقعة صفین، تحقیق عبدالسلام محمد هارون، قاهره، المؤسسة العربیه.
هوسمن، کارل، (1376). بحران وجدان، ترجمه داوود حیدری، مرکز مطالعات و تحقیقات رسانهها.
واقدی، محمد بن عمر، (1409). کتاب المغازى، تحقیق مارسدن جونس، بیروت، مؤسسة الأعلمى، ط الثالثة.
Abbasi, Hojjatullah, (2003). Gatekeeping news on television, Afog Monthly, (45), fourth year. )In Persian( Adl, Shahriar, (1973). "Looking at the Orientalist Congress of Paris and its results", book guide, (7-8-9), 16th year. ) In Persian( Arendonk, C. [D. Gimaret], (1995). Salam, In Encyclopaedia of Islam,Second edition, vol. 8, Leiden, Brill. Barzilai-Nahon, K (2009). “Gatekeeping: A critical review”. Annual Review of Information Science and Technology. 43: 433–478. Belazari, Ahmed bin Yahya, (1417). Ansab al-Ashraf, research by Sohail Zakkar and Riyad Zarkali, Beirut, Dar al-Fakr, first edition. Belazari, Ahmed bin Yahya, (1988). Fatuh al-Baldan, Beirut, Al-Hilal Dar and Library. Benda, H. J., (1986). Hukuma, In the Encyclopaedia of Islam, Second edition, vol.3, Leiden, Brill. Boroujerdi Alavi, Mahdakht, (2001). What is goalkeeper news and who are the goalkeepers? Professional journalism, collection of articles, Tehran, media studies and research center publications. )In Persian( Dīnawarī, Ahmad bin Dāwūd, (1994). al-Aẖbār al-ṭiwāl, research by Abdul Moneim Amer, Qom, al-Sharif al-Radi. Druckman, J.N. (2001). “The Implications of Framing Effects for Citizen Competence”. Political Behavior, 23 (3): 225–56. Ehlert, Trude, (1993). Muhamad In Encyclopaedia of Islam, Second edition, vol.7, Leiden, Brill. Fleet, Kate, (2007). The Encyclopaedia of Islam Three. Brill. Ghorbani, Hassan, (2011). News writing techniques, Tehran, Soroush Publishing House. (In Persian) Gibb, Hamilton Alexander. ( 1954-2005) The Encyclopaedia of Islam, Brill. Gudarzi, Hassan (2009). Comparison of news discourse, Islamic Republic of Iran News Agency and BBC Farsi site on nuclear news, Master's thesis, Tehran: University of Broadcasting. (In Persian) Hall, Stuart, (1997). “The spectacle of the other,” Representation: Cultural representations and signifying practices 7. Hausman, Carl, (1997). Crisis of Conscience, translated by Davoud Heydari, Center for Media Studies and Research. Houtsma MT. )1913-1936(. First encyclopaedia of Islam, Brill. Ibn Hisham, Abdul Malik, (n.d.). Al-Sīra al-Nabawiyya, the research of Mustafa Al-Saqqa, Ibrahim Abiari and Abdul Hafiz Shalabi, Beirut, Dar Al-Marfa'a. Islamic Encyclopedia, (1933). Cairo, Dar al-Fekr. Lecker, M., (1997). Siffin, In The Encyclopaedia of Islam, Second edition, vol.9, Leiden, Brill. Lecomte, G. (1995). AL-Sakifa, In The Encyclopaedia of Islam, Second edition, vol.8, Leiden, Brill. Levi della Vida, G. M. Bonner, (2000). Umar (I) B. AL-Khattab, In The Encyclopaedia of Islam, Second edition, vol.10, Leiden, Brill. Lubon, Gustav, (1979). Islamic and Arab civilization, translated by Seyyed Hashem Hosseini, Tehran, Islamiye Publishing House. (In Persian) Manqari, Nasr bin Mozam, (2003). Waqqa Safin, research by Abdussalam Mohammad Haroun, Cairo, Al-Arabiyya Foundation. (In Persian) Masoudi, Ali bin Al-Husain, (1409). Morouj al-Dhahab and Al-Jawhar mines, research of Asad Daghar, Ch II, Qom, Dar al-Hijra. McQuail, Dennis, (2012). An introduction to the theory of mass communication, translated by Ajjali, Jalal, Tehran: Publishing Center for Media Studies and Research. Moqdad, Mahmoud, (1992). History of Arabic studies in France, al-Quit, Al-Watani. Raymond,A., (2004). Madina, In The Encyclopaedia of Islam, Second edition, vol. 12, Leiden, Brill. RazaviZadeh, Seyed Nooruddin, (1998). Impersonation and dominance in the international flow of news. Second Collection of Articles, Seminar for Iranian Press Issues, Volume 2, Media Publications (In Persian). Rösler, Patrick (2017). “Agenda‐Setting: History and Research Tradition”. The International Encyclopedia of Media Effects. pp. 1–14. Sadeghi, Mustafa, (2001). A critique on the statistics of the casualties of Imam Ali's wars, Islamic History Magazine, (In Persian) Scheufele, D.A. and Tewksbury, D., (2007). “Framing, agenda setting, and priming: The evolution of three media effects models. Journal of communication”, 57(1) . Scheufele, D.A., (1999). “Framing as a theory of media effects”, Journal of communication, 49(1). Schmader, Toni; Johns, Michael; Forbes, Chad (2008). “An integrated process model of stereotype threat effects on performance”, Psychological Review 115 (2). Shibani, Hanbal ibn Ishaq, (1419). Al-Fattan, research by Amer Hassan, Beirut: Dar al-Bashaer. Tabari, Muhammad bin Jarir, (2008). The History of the Prophets and Kings, (Tarikh al-Tabar)i , the research of Muhammad Abul-Fazl Ibrahim, Beirut, Dar al-Trath, second edition. Tyan, E, (1991). Djihad, In The Encyclopaedia of Islam, Second edition, vol.2, Leiden, Brill. Vaglieri, L., (1986). Harura, In The Encyclopaedia of Islam, Second edition, vol.3, Leiden, Brill. Waqidi, Muhammad bin Omar, (1409). Kitab al-Maghazi, Research by Marsden Jones, Beirut, Est. Al-Alami. | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 188 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 120 |